《活了一百萬次的貓》裡的生、死、還有愛

文 / 阿孚

B14-1

說到情人節，你會想起哪一本書呢？市面上，有許多關於愛情的繪本（尤其法國的繪本好甜蜜啊！），卻沒有一部書比得上《活了一百萬次的貓》這樣讓人揪心，讓人在短短的文字和圖畫裡，體會到生命、死亡、陪伴、和愛情。

f_4706047_1

曾經有一隻活過一百萬次貓，牠是一隻威風領領、很氣派的貓。

牠曾經陪國王打仗，曾經跟隨水手航海，曾經是魔術師表演的道具貓，也是陪伴小女孩和老奶奶的貓……然而，不管牠是誰的貓，不管牠的主人多麼愛牠，但牠卻活得渾渾噩噩，都不知道自己為什麼而活，因為牠是不自由的。每當牠死去的時候，主人們總是哭的死去活來，牠卻一點也不在乎，因為牠會再度活過來。

在牠生了又死、死了又生，不斷循環的生命歷程裡，這隻冷漠的貓，經歷了許多種荒謬、意外、不同的死法，不管虎斑貓的主人們在牠死時多麼傷心欲絕，貓始終都不快樂，牠從來沒有掉下一滴眼淚。

直到有一天，牠變成了一隻誰都不屬於、只屬於自己的貓。

f_4707095_1

牠又神氣又快活，有很多傾慕者，但牠的眼裡永遠只有自己、沒有別人。有一天，牠遇到了一隻美麗不語的白貓，牠動了心，不知不覺地愛上了這一隻白貓，牠對白貓說：我可是活過一百萬次的貓喔！白貓只是淡淡地回說：是嗎？為了和白貓做朋友，牠開始留意對方的喜好，開始關心對方感興趣的事物，貓的生命不一樣了，牠有了愛與被愛的體驗，牠頭一次知道為什麼而活了。

f_4707098_1

牠與白貓生了一窩小貓，這些小貓後來也都長成了氣派的野貓。

不過有天白貓卻一動也不動，死了。貓抱著白貓，哭了又停、停了又哭，哭了一百萬次，直到貓自己也一動也不動，再也沒有活過來了。

100nekotofoo

我曾在讀書會上聽到一個幼稚園老師分享，當她第一次對孩子說這個故事時，曾擔心對幼稚園的幼兒來說，這樣的故事會不會太深，沒想到一個五歲的男孩聽到最後，竟然嚎啕大哭，因為他不明白為什麼貓就這樣死了。

小男孩覺得不解，為何之前能夠一再復活的貓，這次卻不再活過來，當時我沒有很認真地去思考這個問題，看完這本書也沒有太深刻的感受。然而，1977年出版的《活了一百萬次的貓》卻是一本在日本被讚譽為「被大人和孩子愛戴、超越了世代的圖畫書」、「描寫了生與死以及愛，讀了一百萬次也不會厭倦的名作」，還曾經兩度被改寫成日劇、舞台劇、甚至電影，多數的日本人絕對都不陌生，尤其受到許多少女的喜愛。