文 / 阿孚
昨天妹妹傳來了一張紅蘿蔔的照片，原來是家裡自己種的蘿蔔採收啦！說到蘿蔔，就會想起這本圖畫書。 《紅蘿蔔、白蘿蔔和牛蒡》改編自日本民間故事，許多畫家都曾用自己的方法詮釋這則故事。但植垣步子的作品還真棒啊！雖然只是一則簡單的小故事，但不僅人物設定與造型有趣，畫面裡的細節也不馬虎，是我很喜歡的一本書喔！
紅蘿蔔、白蘿蔔和牛蒡，原本都是白色的！他們到戶外玩耍。
大家的衣服都不一樣，紅蘿蔔是洋裝，白蘿蔔是圍裙，牛蒡穿著長長的吊帶褲。
仔細看，蘿蔔的頭髮（葉子）畫得好真實啊！
大家玩得不亦樂乎，卻也全身沾滿了泥巴、髒兮兮的。
從白蘿蔔驚恐的表情，多少也暗示了一些她的個性囉！
大家馬上回到家裡準備洗澡。第一個進浴室的是紅蘿蔔，沒想到水太燙了，洗得全身都紅通通的！
白蘿蔔和牛蒡趕緊幫她扇風。
看哪！不僅浴室門口，連紅蘿蔔身上都冒著一團團熱氣呢！
接下來，換白蘿蔔洗澡囉！她是個愛乾淨的孩子，不但還用棕梠刷仔細刷洗身體（會不會太粗啦？），還細心地將浴室打掃乾淨。
從畫面中可以感受到作者對細節的用心：像是鏡子前有兩瓶東西，分別是蔬菜專用柔順洗髮精和蔬菜專用閃亮亮潤髮乳，蘿蔔頭上的小頭巾，浴室角落的排水孔（作者一定仔細觀察過浴室吧？），浴缸裡的小玩具。連洗澡的步驟也充分展現日本人的習慣與和式風情。
最後一個洗澡的就是牛蒡啦！看畫面也該也能明白，牛蒡最討厭洗澡了！隨便潑幾滴水草草了事。
三個小傢伙全都洗完澡，準備睡覺了。
看完故事，讀者也就明白為什麼紅蘿蔔是紅色、白蘿蔔是白色、牛蒡是黑色的囉！
是不是很可愛呢？如果有個蔬菜們去澡堂的故事，應該也會很有趣！
書名：にんじん だいこん ごぼう
作者：植垣歩子
出版社：福音館書店
ISBN：978-4834080421
現在，來看看真實的蘿蔔長什麼樣子吧！
這是家裡去年冬天撒種子種下的白蘿蔔田。
沒想到很快就長得白白胖胖，浮出地面了。（覆土的話可以長更大喔！）
究竟是白蘿蔔太好種？還是是新手的好運氣呢？
白白胖胖又渾圓的蘿蔔啊，是不是和植垣步子筆下的很像呢？
偷偷說，因為底下的土挖的不夠鬆軟，當蘿蔔往下長遇到小石頭或大土塊時，就會避開來，因此大部份的蘿蔔其實都長得歪歪扭扭很好笑，一點都不像市場看到的那麼漂亮，而且蘿蔔的葉子上有倒鉤的刺，拔蘿蔔時可得小心啊！
除了白蘿蔔，也有種紅蘿蔔喔！這是妹妹撒下的種子。
老爸在偷看紅蘿蔔長得怎麼樣，可以收成了嗎？
哦！！！
結果被阿嬤用力一扭，尾巴的部分就斷掉啦！
家裡沒種牛蒡，就請同樣是土色的馬鈴薯頂替一下。
長短腿的紅蘿蔔，蘿蔔其實和書裡畫的一樣，是真的會長腳的唷！
而且會長出各種姿勢，還曾出現翹腳蘿蔔呢！
哇哈哈哈哈哈！
和生活經驗互相連結，故事會變得更有真實感，也更有趣囉！
大家也來種蘿蔔吧！
ehonnohi 